【score】『モーツァルト ピアノソナタ イ長調[トルコ行進曲付き]』(全音楽譜出版社)

mozart_k331

一昨年(2014年)10月に弊サイトにて「【緊急レポート】モーツァルトのピアノ・ソナタ《トルコ行進曲付き》の自筆譜発見をめぐって」(文:畑野小百合)と題してお伝えしたニュースが、ついに日本版の原典版楽譜として結実しました! 全音楽譜出版社から『モーツァルト ピアノソナタ イ長調[トルコ行進曲付き]──2014年発見の自筆譜に基づく原典版』として、渡邊順生さんの解説・校訂により出版されたのです。

モーツァルト ピアノソナタ イ長調[トルコ行進曲付き]──2014年発見の自筆譜に基づく原典版|全音楽譜出版社

渡邊順生さんの解説にいわく──

昨年(2015年)の夏、さるドイツの有名な出版社が、主に新発見の自筆譜に基づくこのソナタの新版を出版した。それが充分満足のいく内容のものであったら、本書が編集されることはなかったであろう。しかし、折角の新版は、作曲者の残したいわゆる一次資料の忠実な再現とは言い難い部分を何箇所も含んでいた。そこで、作曲者のオリジナル・テキストにより忠実な版、という狙いに基づいて新たに編集されたのが本書である。

ちょびっと奥歯に物がはさまったような(笑)感じではありますが、とにかく、今回の全音版がもっともモーツァルトのオリジナルに忠実な版である、と言い切ってしまってよいのではないかと思います。モーツァルトのピアノ・ソナタのなかでも、もっとも人気の高いこの作品のイメージがどのように変化するのか──どうぞみなさんの指と耳で確かめてみてください。

[木村]